{"product_id":"12p3903x012-emerson-deltav-dcs-datasheet-technical-manual","title":"Ficha técnica y manual técnico Emerson DeltaV DCS 12P3903X012","description":"\u003ch2\u003eMódulo de salida analógica Emerson 12P3903X012 DeltaV\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEmerson 12P3903X012\u003c\/strong\u003e funciona como el módulo principal de salida analógica \u003cstrong\u003e12P3903X012\u003c\/strong\u003e utilizado para ejecutar la modulación de señal digital a analógica en plataformas Emerson DeltaV DCS. Configurado para un control final preciso, el conjunto convierte valores digitales internos en 8 bucles de corriente independientes y linealmente escalados, transmitiendo señales físicas de comando directamente a válvulas de campo, posicionadores y actuadores moduladores.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12P3903X012\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.18 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 mm x 102 mm x 102 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 a 70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLocalBus: 12 VCC a 150 mA; Alimentación de campo en bus: 12 VCC a 300 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistema de control distribuido Emerson DeltaV (DCS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de canales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 salidas analógicas aisladas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de corriente 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResolución\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConversión digital a analógica de 16 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de carga\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 750 Ohm por canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMás\/menos 0.1% del rango\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación del circuito de campo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC a 32 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico canal a canal y canal a tierra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a impactos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOnda media sinusoidal de 10 g durante 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a vibraciones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 mm pico a pico (2 a 13.2 Hz); 0.7 g (13.2 a 150 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContaminantes en el aire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación corrosiva severa ISA-S71.04 Clase G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClase de protección\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtección contra ingreso IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertificaciones para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, UL, ATEX, IECEx (Zona 2 \/ Clase I División 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de bucle HART 4-20 mA y aislamiento canal a canal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl 12P3903X012 implementa una arquitectura de convertidor digital a analógico de 16 bits en los 8 canales disponibles para asegurar una gran granularidad de señal sobre los perfiles estándar de corriente del protocolo de bucle HART 4-20 mA. Se integra aislamiento galvánico estructural canal a canal en cada circuito de salida del bucle, aislando los canales individuales entre sí y del plano de tierra interno LocalBus. Esta configuración independiente del circuito limita el camino de fallos localizados en campo, previniendo que cortocircuitos externos, picos de voltaje en modo común o ruido electromagnético en un circuito de campo corrompan canales adyacentes o desestabilicen el núcleo de control.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuáles son los umbrales restrictivos de resistencia de carga que impone este módulo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Cada canal de salida está diseñado para manejar una resistencia total del lazo que va de 0 a 750 ohmios. Superar el límite de carga de 750 ohmios impide que la fuente interna de 24 VCC del circuito de campo genere el rango máximo de salida de 20 mA, causando fallas por saturación y ejecución no lineal de comandos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo maneja el circuito de aislamiento interno las diferencias de potencial de tierra en campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El aislamiento galvánico integrado entre canales y entre canal y tierra corta completamente el camino eléctrico directo entre los lazos de instrumentación y el chasis del rack. Este diseño aísla las diferencias de voltaje en modo común presentes en ubicaciones distribuidas en campo, manteniendo una precisión general de la señal de más\/menos 0.1% del rango.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices para la Instalación en Campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePerfil de Inserción del Portador\u003c\/strong\u003e: Alinee las guías del módulo con las posiciones designadas en la ranura de la tarjeta portadora DeltaV. Presione la unidad hacia abajo perpendicular al plano del backplane hasta que las pestañas de retención mecánica encajen en su posición bloqueada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesconexiones de Puesta a Tierra del Blindaje\u003c\/strong\u003e: Conecte los cables de drenaje del blindaje de todos los cables de corriente 4-20 mA en la barra de tierra central del recinto. Asegúrese de que los blindajes permanezcan sin conexión a tierra en el lado del instrumento de campo para evitar la generación de corrientes de tierra circulantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento del Enrutamiento de Líneas de Señal\u003c\/strong\u003e: Enrute todos los pares de salida analógica a través de bandejas de cableado dedicadas de bajo voltaje, manteniendo una separación estructurada de las líneas de suministro de CA de alta capacidad y elementos de conmutación inductiva para evitar el acoplamiento electromagnético de señales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eControles Ambientales del Recinto\u003c\/strong\u003e: Verifique que el ambiente interno continuo del gabinete no salga de los límites térmicos de -40 a 70 °C. La obstrucción de las corrientes de convección natural del aire provocará un envejecimiento prematuro de la microelectrónica interna.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43840682262627,"sku":"12P3903X012","price":370.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/156_3b87d9ed-1d83-44bb-86f2-4f535e72eb1e.jpg?v=1763364716","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/es\/products\/12p3903x012-emerson-deltav-dcs-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}