{"product_id":"adv859-p00-yokogawa-centum-vp-cs-series-datasheet-technical-manual","title":"Ficha técnica y manual técnico de la serie ADV859-P00 Yokogawa CENTUM VP\/CS","description":"\u003ch2\u003eMódulo de Salida Analógica Yokogawa ADV859-P00\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa ADV859-P00\u003c\/strong\u003e sirve como el módulo principal de salida analógica \u003cstrong\u003eADV859\u003c\/strong\u003e utilizado para ejecutar la conversión de voltaje a corriente desde el DCS hacia salidas de corriente analógica para dispositivos de campo en plataformas Yokogawa CENTUM VP \/ CS DCS. El hardware de la serie FIO montado en rack integra 8 canales analógicos independientes configurados para accionar instrumentación de campo terminal mediante bucles de corriente estándar. El módulo se conecta directamente con el backplane de comunicación del nodo maestro para traducir variables digitales en bucles eléctricos físicos con baja latencia de ejecución.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de Sufijos y Matriz de Modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas cadenas alfanuméricas de sufijos aplicadas al designador base registran rutas específicas de ejecución técnica y opciones de recubrimiento de hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo Base (ADV859):\u003c\/strong\u003e Especifica la huella de hardware base de salida analógica multicanal que opera sobre la arquitectura estándar FIO.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSufijo (-P):\u003c\/strong\u003e Indica la construcción física básica del módulo equipada con posicionamiento estándar del conector en el panel frontal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSufijo (0):\u003c\/strong\u003e Identifica un componente construido sin certificaciones especializadas de clasificación a prueba de explosiones para ambientes peligrosos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSufijo (0):\u003c\/strong\u003e Valida el modelo ambiental estándar básico construido sin capas secundarias de recubrimiento conformado resistente a la corrosión según la norma ISA G3.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de Hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eADV859-P00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 x 119.9 x 32.8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a +55 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de Energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de corriente del backplane del sistema (los bucles de campo son alimentados por fuente externa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de Salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 Salidas Analógicas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRango de Señal de Salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de Carga Permitida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 750 Ohmios\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión Objetivo Calibrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMás o menos 0.1 por ciento del rango\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResolución del Convertidor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 a 16 bits (dependiendo de los parámetros de configuración del sistema)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTiempo de Respuesta al Paso de Señal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMenor o igual a 100 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasificación de Barrera Galvánica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento eléctrico canal-a-bus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIntegración de Arquitectura del Sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConjuntos de interfaz de subrack serie FIO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de Bucle HART 4-20 mA y Aislamiento Canal a Canal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño físico integra capas de procesamiento especializadas para manejar parámetros de control discretos dentro de entornos de procesos distribuidos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento Canal-a-Bus:\u003c\/strong\u003e Elementos optoelectrónicos dedicados forman una barrera eléctrica entre las 8 etapas de salida analógica y el bus principal del backplane. Esta barrera limita los voltajes en modo común y bloquea fallos de puesta a tierra en campo que podrían corromper las secuencias de cómputo del nodo lógico de control central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con el Protocolo de Bucle HART 4-20 mA:\u003c\/strong\u003e Los elementos electrónicos del bucle analógico están ajustados para mantener niveles precisos de corriente mientras permiten que los patrones de señalización del subsistema pasen sin causar atenuación. Esta arquitectura permite la ejecución simultánea de telemetría digital secundaria sobre el protocolo de bucle HART 4-20 mA sin degradar el seguimiento del control base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico de Fallas e Integración de Redundancia:\u003c\/strong\u003e Los bloques internos de registro ejecutan diagnósticos continuos en tiempo de ejecución sobre la continuidad del lazo y el rendimiento del circuito. Si ocurre una variación fuera de rango dentro de una configuración de emparejamiento dual redundante, el hardware activa una transferencia de maestría del ciclo de sub-escaneo para proteger los lazos activos de posicionamiento de válvulas de la pérdida de señal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Cómo reacciona el módulo ante resistencias de carga que exceden el umbral de 750 Ohmios?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Si la impedancia total del lazo supera el límite continuo de 750 Ohmios, el controlador interno de corriente alcanza la saturación. El circuito integrado de diagnóstico de fallas señala este escenario como un error de parámetro fuera de rango, transmitiendo una notificación de fallo del lazo al registro de alarmas del sistema central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Se soporta el reemplazo en línea del componente para el módulo ADV859-P00?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Se soporta la capacidad de intercambio en caliente en línea siempre que el dispositivo esté instalado dentro de una posición de sub-rack FIO redundante validada. La tarjeta compañera mantiene la ejecución completa del lazo de corriente mientras el módulo de hardware desacoplado se retira de la ranura activa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Cuáles son las principales restricciones de instalación respecto a la ausencia del recubrimiento G3?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: El sufijo P00 denota un ensamblaje mecánico estándar sin recubrimientos conformes a nivel de opción. La unidad debe residir dentro de habitaciones con ambiente controlado y limpio o recintos sellados donde los contaminantes atmosféricos como dióxido de azufre o sulfuro de hidrógeno no excedan los parámetros base no corrosivos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices para la Instalación en Campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePosicionamiento del Sub-Rack:\u003c\/strong\u003e Guíe el chasis del módulo verticalmente a lo largo de las pistas de alineación designadas para la ranura del rack FIO. Empuje el conjunto hacia adentro hasta que los pines del conector del backplane encajen firmemente en el zócalo receptor, luego asegure completamente los clips de sujeción de la placa frontal estructural.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAsignación de Cables de Señal:\u003c\/strong\u003e Cablee todos los lazos de corriente analógica DC de 4-20 mA usando cables trenzados y blindados. Enrute estas conexiones de instrumentación a través de canalizaciones aisladas separadas de las rutas de salida del variador de frecuencia (VFD) y de las líneas principales de alimentación AC de alta corriente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMétodos de Puesta a Tierra del Blindaje:\u003c\/strong\u003e Termine todos los blindajes de cables en una tira de tierra de cobre centralizada ubicada dentro del gabinete del panel local. Asegúrese de que este mecanismo de puesta a tierra mantenga una única unión de baja resistencia con la red de tierra limpia de instrumentación de la planta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLímite del Sobre Térmico:\u003c\/strong\u003e Deje un espacio mínimo claro de 20 mm arriba y abajo de los marcos de las tarjetas del recinto FIO para soportar el flujo de aire convectivo pasivo. Controle el sobre local del gabinete ambiente para asegurar que el aire interno permanezca dentro de los parámetros operativos definidos de 0 a +55 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"YOKOGAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44232238989411,"sku":"ADV859-P00","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/111._d96cd066-7b03-4879-b3be-5d9f45262029.jpg?v=1780386905","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/es\/products\/adv859-p00-yokogawa-centum-vp-cs-series-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}