{"product_id":"isi222-bachmann-bachmann-m1-datasheet-technical-manual","title":"ISI222 Bachmann Bachmann M1 Hoja de datos y manual técnico","description":"\u003ch2\u003eMódulo de Control de Movimiento Programable Bachmann ISI222\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBachmann ISI222\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el \u003cstrong\u003eISI222\u003c\/strong\u003e Módulo de Control de Movimiento Programable, funciona como un componente de hardware dedicado para posicionamiento en lazo cerrado de doble eje dentro de las redes del Sistema de Automatización Bachmann M1. El dispositivo maneja perfiles de ejecución de alta velocidad procesando datos de bucle de retroalimentación de alta frecuencia hasta 8 MHz mientras genera señales de control analógicas coordinadas. Al sincronizar los perfiles de movimiento físico directamente con el bus principal del backplane, el hardware mitiga la latencia de propagación de señales, asegurando un seguimiento preciso del eje y seguridad mecánica durante transiciones dinámicas de velocidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de Hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISI222\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBachmann\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAustria\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.35 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 x 25 x 150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 a +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de Energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlataforma del Sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistema de Automatización Bachmann M1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEjes de Control de Movimiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Canales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaces de Encoder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Canales de Encoder Incremental o SSI (contador de 32 bits)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEtapas de Salida Analógica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Canales, resolución de 14 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntradas Discretas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 Canales (respuesta rápida a iniciadores y disparadores)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFrecuencia Máxima de Entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSincronización del Sistema\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible con SYNC \/ PreSYNC (I\/O-Bus-Sync)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento Galvánico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntegrado entre encoders y bus interno del sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eVelocidad de Comunicación del Bus Backplane y Escalado Dinámico de Densidad de E\/S\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOperando dentro de la arquitectura Bachmann M1, el módulo aprovecha el mecanismo I\/O-Bus-Sync para lograr tasas de actualización deterministas en ambos perfiles de movimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocidad de Comunicación del Bus Backplane:\u003c\/strong\u003e El microprocesador local sincroniza los bucles de control internos con el reloj principal del bus, ejecutando transferencias de tramas de datos en tiempo real sin introducir retrasos de procesamiento en la CPU central.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEscalado de Densidad de E\/S:\u003c\/strong\u003e Las entradas virtuales integradas permiten configurar seguimiento de pulsos cero, velocidad instantánea o disparadores de captura de posición sin depender de bloques de hardware de módulos digitales externos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilidad con Firmware Flash:\u003c\/strong\u003e El controlador lógico del módulo lee conjuntos de parámetros directamente desde los archivos de configuración de tiempo de ejecución maestro, permitiendo sobrescrituras de perfiles controladas por software mientras mantiene límites de seguridad locales en la memoria permanente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo maneja el módulo la validación diagnóstica del bucle de retroalimentación? R: El dispositivo ejecuta un monitoreo continuo a nivel de hardware de errores en las líneas entrantes del encoder. El bloque diagnóstico identifica rupturas físicas de cable, transitorios por descarga electrostática (ESD) y anomalías de pérdida de alimentación en el suministro del encoder, reportando los estados de falla instantáneamente mediante los LEDs a bordo y el registro del backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Se pueden configurar los canales de salida analógica para interfaz con variadores de múltiples proveedores? R: Sí. Las dos etapas de salida analógica de 14 bits generan referencias estándar industriales compatibles con reguladores estándar de velocidad y torque, permitiendo configuración en lazo cerrado cuando se vinculan a entornos de software como M-SMC, M-CNC o M-SHAFT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuál es la frecuencia máxima de señal soportada por las etapas de entrada del encoder? R: Las interfaces de hardware aceptan trenes de pulsos de alta velocidad con una frecuencia máxima de entrada de 8 MHz, permitiendo el despliegue de sensores incrementales diferenciales de alta resolución o interfaz serial síncrona (SSI) bajo altas velocidades de rotación.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuías para la Instalación en Campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFijación al Chasis:\u003c\/strong\u003e Instale el hardware en un riel DIN simétrico estándar de 35 mm o directamente dentro del ensamblaje del subrack designado. Asegúrese de que la palanca de bloqueo inferior encaje completamente para asegurar la conexión física contra vibraciones mecánicas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtocolo de Apantallamiento:\u003c\/strong\u003e Termine todos los cables de encoder usando conductores trenzados apantallados. Conecte a tierra la malla exterior de cobre en la interfaz terminal del módulo usando abrazaderas de puesta a tierra de baja impedancia para mitigar interferencias electromagnéticas ambientales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparación de Conductores:\u003c\/strong\u003e Enrute las líneas de señal analógica de bajo voltaje y el cableado de encoder de alta velocidad dentro de ductos de cables dedicados, separados de circuitos de distribución de energía AC pesada, bobinas de contactores mecánicos y cables de motores con variadores de frecuencia (VFD).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParámetros de Convección:\u003c\/strong\u003e Mantenga un espacio libre sin obstrucciones de al menos 20 mm arriba y abajo de las aberturas de ventilación del módulo. Verifique que la temperatura ambiente dentro del panel se mantenga dentro del rango operativo especificado de -30 a +60 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bachmann","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881665232995,"sku":"ISI222","price":236.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/42_7619eb25-cf5b-44e9-9be5-3c9f81bb3d5d.jpg?v=1765338486","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/es\/products\/isi222-bachmann-bachmann-m1-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}