{"product_id":"nflr121-s00-yokogawa-centum-vp-series-datasheet-technical-manual","title":"NFLR121-S00 Ficha técnica y manual técnico de la serie Yokogawa CENTUM VP","description":"\u003ch2\u003eMódulo de Comunicación Serial Yokogawa NFLR121-S00\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa NFLR121-S00\u003c\/strong\u003e, también catalogado como el \u003cstrong\u003emódulo de comunicación serial NFLR121\u003c\/strong\u003e, funciona como un componente de hardware dedicado para la transferencia de datos seriales dentro de redes \u003cstrong\u003eCENTUM VP \/ CS 3000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de sufijos y matriz de modelos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo base\u003c\/strong\u003e: NFLR121 (módulo de comunicación serial, ejecución con configuración RS-422\/RS-485)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo de sufijo (-S)\u003c\/strong\u003e: Configuración estándar de bloque mecánico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVariante funcional (00)\u003c\/strong\u003e: Configuración estándar de conector sin unidades integradas de absorción de sobretensiones\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNFLR121-S00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.4 kg nominal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.2 cm x 12.4 cm x 12.6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 a +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDerivado del ensamblaje de interfaz del backplane del nodo principal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCalificación de pin de interfaz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.5 A por pin corriente continua máxima\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCalificación de voltaje del circuito\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 V límite máximo\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEstándar de capa física\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTopología de línea diferencial RS-422 \/ RS-485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEstructura de blindaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindaje EMI completo (configuración integrada de lámina + trenza)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;=1000 MOhm evaluado a 500 V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia dieléctrica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V AC sostenidos durante 1 minuto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCumplimiento del recinto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaterial PVC retardante de llama con certificación CE y RoHS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocolo de bucle 4-20 mA HART y conectividad del subsistema\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl NFLR121-S00 funciona como una capa de enlace de interfaz física, traduciendo los estados de señal diferencial RS-422\/RS-485 en tramas de datos para su procesamiento por el sistema central. Los circuitos transceptores aíslan las entradas de campo para mantener la integridad de la señal junto con instrumentos paralelos del protocolo de bucle 4-20 mA HART. Este diseño utiliza principios de aislamiento canal a canal para suprimir el ruido eléctrico en modo común y evitar interferencias por bucles de tierra en redes externas. Las variables digitales pasan suavemente a través de la capa de interfaz, y la compensación incorporada de junta fría (CJC) permanece sin corrupción por inducción electromagnética cercana.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cuáles son los comportamientos eléctricos explícitos y las restricciones de riesgo al realizar procedimientos de intercambio en caliente en vivo con el módulo NFLR121-S00?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El hardware soporta extracción e inserción física activa mientras el chasis del nodo está energizado. Sin embargo, ejecutar un intercambio en caliente en vivo rompe inmediatamente el bucle de comunicación serial diferencial a través de los puertos asociados, lo que provoca la caída de variables activas y genera tramas de fallo de comunicación inmediatas en los registros del controlador DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Cómo afecta la falta de un absorbedor de sobretensiones integrado en la configuración -S00 a las líneas inductivas de campo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La designación -S00 indica una configuración estándar de terminación sin componentes integrados de supresión de sobretensiones. Si el módulo se conecta con configuraciones de campo susceptibles a inducción de alto voltaje o transitorios por rayos, deben instalarse barreras externas de sobretensión en el bucle para proteger la capa de aislamiento dieléctrico de 1500 V AC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices para la instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje del módulo y conexión a tierra mecánica:\u003c\/strong\u003e Guíe la unidad a lo largo de los rieles de la ranura del chasis hasta que el conector multipines de alta densidad trasero se asiente en la matriz del backplane. Asegure los tornillos integrados de la placa frontal para verificar una conexión a tierra de baja impedancia con el marco del gabinete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminal de blindaje y drenaje a tierra:\u003c\/strong\u003e Conecte el blindaje de lámina y trenza del cable serial externo directamente a la barra de tierra de cobre de baja impedancia dentro del gabinete de marshalling. No configure múltiples conexiones a tierra para evitar la creación de bucles de tierra secundarios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRestricciones de distancia de separación de cables:\u003c\/strong\u003e Enrute todas las líneas de datos seriales de bajo voltaje dentro de ductos independientes. Mantenga un espacio físico de al menos 300 mm de cables de alimentación de CA de alto voltaje, cables de distribución eléctrica o líneas de accionamiento de motores para eliminar el ruido transitorio inducido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestión del ambiente térmico:\u003c\/strong\u003e Mantenga los canales de flujo de aire vertical alrededor del ensamblaje de la ranura de la tarjeta libres de obstrucciones para asegurar la disipación pasiva del aire, manteniendo la temperatura ambiente dentro del índice operativo de -20 a +70 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44230284214371,"sku":"NFLR121-S00","price":360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/341._e43bc288-39d6-48f6-877c-3527a043fc36.jpg?v=1780303495","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/es\/products\/nflr121-s00-yokogawa-centum-vp-series-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}