{"product_id":"pr9350-02-s2-emerson-proximity-probe-driver-datasheet-technical-manual","title":"PR9350\/02-S2 Hoja de datos y manual técnico del controlador de sonda de proximidad Emerson Proximity Probe Driver","description":"\u003ch2\u003eDrivers de Sonda de Proximidad Emerson PR9350\/02-S2 Serie PR9350\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConfigurado para el acondicionamiento de señal cruda del sensor en las plataformas de monitoreo de maquinaria AMS 6500 y VM600, el \u003cstrong\u003eEmerson PR9350\/02-S2\u003c\/strong\u003e (Driver de Sonda de Proximidad \u003cstrong\u003ePR9350\u003c\/strong\u003e (Oscilador\/Demodulador)) proporciona ejecución física\/eléctrica directa. El hardware transmite una señal de excitación de alta frecuencia a los sensores de corrientes de Foucault conectados de las series PR6422 y PR6423, estableciendo un campo electromagnético continuo en la punta de la sonda. Las variaciones en la proximidad del objetivo modulan este campo, que el circuito demodulador interno del driver traduce en un lazo de voltaje analógico estandarizado proporcional a los parámetros de desplazamiento del eje.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones de Hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003ePR9350\/02-S2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eEmerson (EPRO)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eOrigen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e0.55 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e4.1 cm x 15.9 cm x 10.8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eTemperatura de Operación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e-25 a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eConsumo de Energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e24 VCC nominal (rango de entrada 18-30 VCC), máx. 50 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eInterfaz de Entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eSeñal modulada del sensor de la serie PR642x\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eSeñal de Salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eVoltaje estandarizado (-2 VCC a -18 VCC proporcional a la separación)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003eFactor de Escala\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e8 V\/mm (203.2 mV\/mil) +\/-5% (sujeto a calibración ajustada S2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eRango de Medición Lineal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e2 mm (80 mils) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eDesviación de Linealidad (DSL)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e+\/-0.025 mm (+\/-1 mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003eRespuesta en Frecuencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003eHasta 10 kHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003eClase de Protección\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003eIP20 (carcasa del módulo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003eOpciones de Montaje\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003eInstalación en riel DIN o rack\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003eCumplimiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003eCumple con API 670, marcado CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eEscalado de la Sonda de Corrientes de Foucault y Validación del Voltaje de Separación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa verificación del rango operativo del PR9350\/02-S2 requiere un control preciso sobre las métricas de escala de la sonda de corrientes de Foucault para mantener el factor nominal de 8 V\/mm o las calibraciones personalizadas S2 especificadas. Durante la puesta en marcha inicial del lazo, el personal de campo ejecuta una validación estática del voltaje de separación dirigida a un parámetro base de -10 VCC en el bloque terminal del driver bajo condiciones estacionarias. Esta calibración eléctrica alinea la cara del eje de la maquinaria con el punto geométrico medio de la ventana de medición lineal de 2 mm. Una alineación mecánica adecuada permite que el circuito interno procese la dinámica del rotor en tiempo real sin introducir saturación asimétrica de la señal, mientras se preserva la supresión de diafonía entre canales dentro de la tapa del rodamiento de la turbomáquina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eP: ¿Qué atributos técnicos diferencian la variante S2 de los drivers estándar PR9350?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: El sufijo S2 designa un perfil de configuración implementado en fábrica que proporciona escalado de salida adaptado, valores de calibración específicos o ajustes personalizados de instalación. Los componentes electrónicos principales mantienen atributos estándar de respuesta a 10 kHz mientras acomodan variables de máquina no estándar o alcances de entrada alternativos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿El PR9350\/02-S2 soporta inserción en caliente en línea dentro de un rack de monitoreo activo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Sí, el chasis del hardware IP20 puede montarse o desmontarse de un segmento de riel DIN de 35 mm energizado. Sin embargo, interrumpir la conexión activa del transductor detiene inmediatamente el lazo de excitación del sensor, causando que la tarjeta de monitoreo conectada registre una falla de circuito API 670 y anule la lógica de protección activa de la maquinaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ: ¿Qué comportamiento de salida manifiesta el controlador durante una condición de cortocircuito no mitigada en el lado de la sonda?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA: Un cortocircuito en los terminales de entrada del transductor reduce el voltaje del tanque del oscilador. El demodulador interno lleva el voltaje de salida continua a un umbral de saturación cercano a cero o positivo fuera del rango normal de -2 VCC a -18 VCC, indicando un estado de falla del circuito al rack AMS 6500 del host.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices para la instalación en campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlineación mecánica del riel:\u003c\/strong\u003e Sujete el chasis del módulo IP20 a un soporte de riel DIN de 35 mm conectado a tierra. Confirme que el pestillo de retención mecánica inferior se bloquee completamente para proteger el circuito oscilador interno contra vibraciones estructurales de alta frecuencia de la maquinaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnrutamiento de aislamiento de blindaje:\u003c\/strong\u003e Termine el blindaje del cable coaxial de la sonda y el blindaje de salida de instrumentación en una única barra de tierra central dentro del recinto local. No permita conexiones a tierra paralelas en múltiples puntos para evitar la inyección de ruido por bucle de tierra inductivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeparación de cables de señal:\u003c\/strong\u003e Aloje los cables de salida analógica de bajo voltaje en canales aislados dedicados. Dirija estos conductores lejos de líneas de motores de CA pesados o rutas de variadores de frecuencia para minimizar la degradación de la señal de alta frecuencia en el lazo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegridad de la conexión del conducto:\u003c\/strong\u003e Al unir conductos protectores flexibles a las cajas de unión del sensor, asegúrese de que haya exactamente 5 roscas completas de acoplamiento NPT para mantener la barrera ambiental industrial contra la humedad y la niebla de aceite del proceso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Epro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43898107691107,"sku":"PR9350\/02-S2","price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/103_58a6acf8-565f-4318-86d0-091a9c07c08b.jpg?v=1766116020","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/es\/products\/pr9350-02-s2-emerson-proximity-probe-driver-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}