{"product_id":"12p3903x012-emerson-deltav-dcs-datasheet-technical-manual","title":"Fiche technique et manuel technique Emerson DeltaV DCS 12P3903X012","description":"\u003ch2\u003eModule de sortie analogique Emerson 12P3903X012 DeltaV\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eEmerson 12P3903X012\u003c\/strong\u003e sert de module de sortie analogique principal \u003cstrong\u003e12P3903X012\u003c\/strong\u003e utilisé pour exécuter la modulation de signal numérique-analogique sur les plateformes Emerson DeltaV DCS. Configuré pour une commande précise des éléments finaux, l'ensemble convertit les valeurs internes des registres numériques en 8 boucles de courant indépendantes et linéairement mises à l'échelle, transmettant directement les signaux de commande physiques aux vannes de terrain, positionneurs et actionneurs modulants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12P3903X012\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,18 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51 mm x 102 mm x 102 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à 70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLocalBus : 12 VCC à 150 mA ; Alimentation de terrain en bus : 12 VCC à 300 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème de contrôle distribué Emerson DeltaV (DCS)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 sorties analogiques isolées\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de signal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de courant 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConversion numérique-analogique 16 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance de charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 750 Ohms par canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus ou moins 0,1 % de la plage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasse de circuit de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC à 32 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation galvanique canal à canal et canal à la terre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux chocs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 g onde demi-sinusoïdale pendant 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 mm crête à crête (2 à 13,2 Hz) ; 0,7 g (13,2 à 150 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eContaminants aéroportés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClasse ISA-S71.04 G3 pour environnements corrosifs sévères\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasse de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtection contre les intrusions IP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCertifications pour zones dangereuses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCE, UL, ATEX, IECEx (Zone 2 \/ Classe I Division 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocole de boucle 4-20 mA HART et isolation canal à canal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe 12P3903X012 met en œuvre une architecture de convertisseur numérique-analogique 16 bits sur les 8 canaux disponibles afin d'assurer une granularité fine du signal sur les profils de courant standard 4-20 mA du protocole HART. Une isolation galvanique structurelle canal à canal est intégrée sur chaque circuit de boucle de sortie, isolant les canaux individuels les uns des autres ainsi que du plan de masse interne LocalBus. Cette configuration de circuit indépendante limite le chemin des défauts localisés sur le terrain, empêchant les courts-circuits externes, les pics de tension en mode commun ou les interférences électromagnétiques sur une boucle de circuit de terrain de corrompre les canaux adjacents ou de déstabiliser le cœur de contrôle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ : Quelles sont les limites de résistance de charge imposées par ce module ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Chaque canal de sortie est conçu pour supporter une résistance totale de boucle allant de 0 à 750 Ohms. Dépasser la charge maximale de 750 Ohms empêche l'alimentation interne 24 VCC du circuit de terrain de générer la pleine plage de sortie maximale de 20 mA, provoquant des défauts de saturation et une exécution non linéaire des commandes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Comment le circuit d'isolation interne gère-t-il les différences de potentiel de terre sur le terrain ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : L'isolation galvanique intégrée entre canaux et entre canal et terre coupe complètement le chemin électrique direct entre les boucles d'instrumentation et le châssis du rack. Cette conception isole les différences de tension en mode commun présentes sur les emplacements de terrain distribués, maintenant une précision globale du signal de plus ou moins 0,1 % de l'étendue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d'installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfil d'insertion du support\u003c\/strong\u003e : Alignez les guides côté module avec les positions d'emplacement désignées sur la carte porteuse DeltaV. Appuyez sur l'unité vers le bas perpendiculairement au plan du backplane jusqu'à ce que les languettes de retenue mécanique s'enclenchent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéconnexion de la mise à la terre des blindages\u003c\/strong\u003e : Connectez les fils de drainage des blindages de tous les câbles de courant 4-20 mA à la barre de terre centrale de l'enceinte. Assurez-vous que les blindages restent non mis à la terre côté instrument de terrain pour éviter la génération de courants de terre circulants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation du routage des lignes de signal\u003c\/strong\u003e : Faites passer toutes les paires de sorties analogiques par des chemins de câblage basse tension dédiés, en maintenant une séparation structurée des lignes d'alimentation CA haute capacité et des éléments de commutation inductifs pour éviter le couplage électromagnétique des signaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrôles environnementaux de l'enceinte\u003c\/strong\u003e : Vérifiez que l'environnement ambiant interne continu du cabinet ne dépasse pas les limites thermiques de -40 à 70 °C. L'obstruction des courants d'air par convection naturelle entraînera un vieillissement prématuré des microélectroniques internes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43840682262627,"sku":"12P3903X012","price":370.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/156_3b87d9ed-1d83-44bb-86f2-4f535e72eb1e.jpg?v=1763364716","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/fr\/products\/12p3903x012-emerson-deltav-dcs-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}