{"product_id":"analog-i-o-module-yokogawa-aai835-h03-s3","title":"Module d’E\/S analogiques | Yokogawa AAI835-H03 S3","description":"\u003ch2\u003eModule d’entrée\/sortie analogique isolé Yokogawa AAI835-H03 S3\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-H03 S3\u003c\/strong\u003e, également référencé sous le nom de \u003cstrong\u003eAAI835\u003c\/strong\u003e, est un module matériel dédié au conditionnement bidirectionnel des signaux de courant 4-20 mA et au passage du protocole HART au sein des plateformes DCS Yokogawa CENTUM VP et CENTUM CS.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAAI835-H03 S3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e107,5 mm x 32,8 mm x 130,0 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à +70 degrés C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMax. 360 mA à 5 VDC ; 450 mA à 24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration des canaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 entrées analogiques + 4 sorties analogiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de signaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC (entrées et sorties)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-16 uA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-48 uA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePériode de mise à jour des données\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDérive thermique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-16 uA \/ 10 degrés C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge de sortie admissible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 750 ohms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation de la boucle du transmetteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;= 15,0 VDC à 20 mA ; \u0026lt;= 29,3 VDC à 0 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de tenue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 VAC pendant 1 minute\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClassement environnemental\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtection contre la corrosion selon la norme ISA G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocole HART et performances d’isolation des canaux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe matériel intègre la fonctionnalité de protocole de boucle HART 4-20 mA sur les 4 canaux d’entrée et les 4 canaux de sortie, permettant un transfert continu de données numériques bidirectionnel pour le diagnostic des instruments de terrain intelligents et la gestion de leurs paramètres. L’isolation galvanique entre les canaux protège la logique de traitement du fond de panier contre les éventuelles surtensions de terrain et les interférences dues aux boucles de masse jusqu’à 500 VAC. En outre, les circuits internes d’alimentation de la boucle du transmetteur maintiennent une alimentation CC continue supérieure à 15,0 VDC à 20 mA pour les appareils à 2 fils, tandis que les circuits de sortie pilotent activement des résistances de charge allant jusqu’à 750 ohms.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ : Quel est l’impact de la révision Style 3 (S3) sur la compatibilité matérielle ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Le Style 3 (S3) intègre des circuits améliorés de gestion thermique et des composants présentant une plage de températures étendue (-20 à +70 degrés C). Il conserve une compatibilité fonctionnelle et mécanique complète avec les plaques de base d’E\/S Yokogawa CENTUM VP existantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Comment l’option environnementale G3 protège-t-elle les circuits internes ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : La variante G3 applique un revêtement de protection aux cartes de circuits imprimés internes afin de satisfaire aux spécifications de la norme ISA G3 et de résister à la corrosion provoquée par le sulfure d’hydrogène, le dioxyde de soufre et les gaz chlorés présents dans les environnements de procédé sévères.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Quelles interfaces de câblage de terrain se raccordent directement à ce module ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Les techniciens acheminent le câblage de terrain externe au moyen de borniers à pinces de pression, de câbles d’interface KS1 dédiés ou d’ensembles de câbles à connecteur MIL 40 broches reliés à des unités de cartes à bornes Yokogawa compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation sur le terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLors de l’insertion du module dans un emplacement actif de la plaque de base FIO, faites glisser le boîtier régulièrement jusqu’à ce que les connecteurs du fond de panier soient complètement verrouillés. Serrez les vis de retenue afin d’assurer la continuité de la mise à la terre du châssis et du transfert thermique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeillez à ce que les câbles de câblage de terrain restent à au moins 100 mm des lignes CA haute tension afin de réduire au minimum le couplage électromagnétique. Vérifiez que les fils de drain des blindages des câbles aboutissent sur une seule barre omnibus de mise à la terre à l’intérieur de l’armoire. Avant la mise en service des circuits de sortie, confirmez que la résistance de boucle de l’actionneur externe reste dans la limite opérationnelle spécifiée de 0 à 750 ohms.\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67662403600483,"sku":"AAI835-H03S3","price":360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/901._5999a9c8-1086-4b5f-a8bb-5db77865779c.jpg?v=1791421983","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/fr\/products\/analog-i-o-module-yokogawa-aai835-h03-s3","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}