{"product_id":"emerson-ovation-5x00497g01-rev08-datasheet-technical-manual","title":"Fiche technique et manuel d'utilisation Emerson Ovation 5X00497G01 REV08","description":"\u003ch2\u003eModule de Conditionnement de Signal Emerson 5X00497G01 REV08 Ovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eEmerson 5X00497G01 REV08\u003c\/strong\u003e sert de module principal de conditionnement de signal \u003cstrong\u003e5X00497G01\u003c\/strong\u003e utilisé pour exécuter la conversion multi-signal sur les plateformes du système de contrôle distribué (DCS) Emerson Ovation. Ce matériel de révision 08 conditionne, linéarise et numérise les vecteurs d'exécution analogiques et numériques, acheminant les tâches de traitement des signaux mixtes via un chemin de données unifié sur le backplane interne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications Matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5X00497G01 REV08\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm x 105 mm x 44 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 W typique, 5 W maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson Ovation DCS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canaux configurables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypologie des signaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAI, AO, DI, DO, HART\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConversion interne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution 16 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d'isolation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V DC canal à canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de calibration\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,05 % pleine échelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d'entrée de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC +\/-10%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocoles réseau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFOUNDATION Fieldbus, HART\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage d'humidité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 % à 90 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClasse de sécurité \/ zone dangereuse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSIL3 (IEC 61508), ATEX Zone 1, CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eIntégration du Contrôle des Processus et des Instruments DCS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module met en œuvre des réseaux d'isolation de 1500 V DC canal à canal pour découpler chaque chemin de signal des chemins de câblage adjacents et de la logique interne du backplane. Lorsque les canaux de terrain sont configurés pour traiter la couche de protocole de boucle HART 4-20 mA ou interfacer avec des segments FOUNDATION Fieldbus, les convertisseurs intégrés 16 bits filtrent les transitoires électriques haute fréquence et les tensions de bruit en mode commun. Cette conception matérielle maintient la précision de mesure analogique-numérique dans une limite de +\/-0,05 % pleine échelle même en conditions de forte interférence électromagnétique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions Fréquemment Posées\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ : Comment la logique de signal mixte est-elle configurée sur les canaux individuels du 5X00497G01 REV08 ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : La configuration des huit canaux pour l'exécution analogique ou numérique (AI, AO, DI, DO) est contrôlée via les outils logiciels Ovation. Des commutateurs électroniques internes modifient l'impédance de terminaison et les chemins de signal dans la matrice de conditionnement selon les paramètres de la base de données système téléchargée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Quelles sont les restrictions concernant la certification SIL3 pendant les opérations actives ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Le matériel atteint la conformité fonctionnelle aux paramètres SIL3 selon les protocoles IEC 61508. Pour maintenir cette classification matérielle durant les états de maintenance, des routines de diagnostic internes rapportent continuellement les fractions de défaillance au contrôleur Ovation via le bus du backplane, garantissant le respect des limites d'exécution en état de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d'Installation sur Site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre du châssis et du support\u003c\/strong\u003e : Montez fermement l'ensemble du module dans son emplacement assigné sur le support I\/O Ovation. Connectez la barre de terre intégrée du châssis directement à la grille de terre cuivre des instruments de l'usine à l'aide d'un conducteur non peint, à faible impédance, avec une résistance inférieure à 1 Ohm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences d'enceinte ATEX Zone 1\u003c\/strong\u003e : Pour les installations déployées dans des zones dangereuses certifiées ATEX Zone 1, le module doit être monté à l'intérieur d'une enceinte industrielle purgée ou intrinsèquement sûre avec un indice de protection d'au moins IP54. Les bornes de terrain ne doivent pas être manipulées lorsque la ligne d'alimentation 24 VDC est active.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindage et isolation des câbles\u003c\/strong\u003e : Terminez les fils de drain des câbles des instruments de terrain uniquement à la barre de terre côté marshalling. Ne mettez pas à la terre le blindage au niveau du boîtier du capteur afin d'éviter que des courants de boucle de terre ne perturbent la logique d'échantillonnage analogique 16 bits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43828632551523,"sku":"5X00497G01 REV08","price":370.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/47_4c1deec0-3c02-49e7-add3-73215a346a8d.jpg?v=1762757072","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/fr\/products\/emerson-ovation-5x00497g01-rev08-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}