{"product_id":"fs-tro-1024-honeywell-fsc-relay-output-assembly","title":"FS-TRO-1024 | Ensemble de relais de sortie Honeywell FSC","description":"\u003ch2\u003eEnsemble de raccordement sur site pour contacts de relais de sortie numérique Honeywell FS-TRO-1024\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell FS-TRO-1024\u003c\/strong\u003e, également répertorié sous la référence \u003cstrong\u003eFS-TRO-1024\u003c\/strong\u003e, est un ensemble matériel dédié au raccordement sur site des contacts de relais pour la commutation de signaux par relais au sein des réseaux de systèmes de sécurité FSC Honeywell. Conçu pour la commande de charges à haute intégrité dans les environnements de contrôle industriel, cet ensemble achemine directement les commandes de sortie du contrôleur vers les actionneurs, solénoïdes et avertisseurs d’alarme externes. Il se connecte directement aux modules de sortie numérique redondants au moyen de câbles d’interconnexion système dédiés et convertit les commandes logiques internes en états physiques des contacts de relais. Sa géométrie universelle à encliquetage sur rail DIN permet une installation efficace dans les armoires de commande. Les borniers à vis standard facilitent le raccordement robuste des câbles de terrain et la distribution des boucles dans les installations d’automatisation des procédés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFS-TRO-1024\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 x 70 x 54 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 to 60 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 VDC, 25 mA (courant d’entrée WDG : 4 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de voies\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 voies de sortie à relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpécification de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact de relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 VAC \/ 36 VDC (IEC 61010-1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité maximale de charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 nF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEncombrement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModule compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie numérique Honeywell 10208\/2\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCâble d’interconnexion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSIC-C-12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de raccordement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornes à vis (jusqu’à 2.5 mm2 \/ AWG 14)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRail DIN (TS32 \/ TS35 x 7.5 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSécurité fonctionnelle et fiabilité de la commutation par relais\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes systèmes instrumentés de sécurité (SIS) nécessitent une isolation robuste entre la logique du contrôleur basse tension et les charges de terrain à plus forte énergie. Le FS-TRO-1024 fournit 10 voies de sortie à relais indépendantes, conçues pour prendre en charge des architectures d’interverrouillage hautement fiables. Chaque voie gère des charges inductives et résistives jusqu’à 2 A, tout en maintenant une isolation électrique stricte entre les voies afin d’empêcher la diaphonie et les retours transitoires vers le fond de panier du processeur central. L’ensemble intègre des configurations de contacts fixes compatibles avec des paires de modules de sortie redondants, garantissant une exécution déterministe des états lors des séquences d’arrêt de sécurité. En cas de défaillance en aval, la séparation électromécanique protège le matériel de commande interne contre les surtensions et les variations du potentiel de terre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQ : Comment le module se connecte-t-il aux cartes de sortie numérique redondantes ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : L’ensemble se connecte directement à deux modules de sortie numérique Honeywell 10208\/2\/1 à l’aide du câble d’interconnexion système normalisé SIC-C-12, assurant des chemins de signal redondants pour les applications de sécurité à haute disponibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Quelles sont les caractéristiques électriques maximales des contacts de sortie des relais ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Chacune des 10 voies de relais prend en charge une tension de commutation maximale de 30 VAC \/ 36 VDC, conformément aux normes IEC 61010-1, avec une limite de courant continu maximal de 2 A et un seuil de capacité de charge de 100 nF.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQ : Le personnel de maintenance peut-il remplacer individuellement les relais sur la carte de raccordement ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : L’ensemble de raccordement sur site fonctionne comme une unité de raccordement intégrée ; les relais ne sont pas remplaçables individuellement sur site. Le remplacement nécessite de changer l’ensemble complet, conformément aux procédures standard de consignation et d’étiquetage de l’usine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFixez solidement l’ensemble sur un rail DIN standard TS32 ou TS35 x 7.5 mm à l’aide du mécanisme d’encliquetage intégré, en prévoyant une largeur minimale de 61 mm sur le rail. Fixez des butées d’extrémité des deux côtés de la plaque de base afin d’empêcher tout déplacement latéral en présence de fortes vibrations industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcheminez les câbles de terrain externes dans des goulottes dédiées, en maintenant une séparation physique entre les lignes de distribution électrique et les signaux de commande basse tension. Dénudez l’isolation des conducteurs sur exactement 7 mm, insérez les extrémités des fils dans les borniers à vis, puis serrez chaque vis à un couple de 0.5 Nm. Veillez à ce que la section des fils ne dépasse pas 2.5 mm2 (AWG 14).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez la mise à la terre du système avant de raccorder le câble d’interconnexion SIC-C-12 au module de sortie Honeywell. Vérifiez que tous les appareils de terrain connectés aux 10 voies de relais respectent les limites spécifiées de 30 VAC \/ 36 VDC et de 2 A avant de mettre sous tension les alimentations du système de commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67740962717795,"sku":"FS-TRO-1024","price":320.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/188._d9d33633-24c9-43c1-bfa0-bd382b392402.jpg?v=1792371336","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/fr\/products\/fs-tro-1024-honeywell-fsc-relay-output-assembly","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}