{"product_id":"alr121-s53-yokogawa-centum-vp-series-datasheet-technical-manual","title":"Scheda tecnica e manuale tecnico della serie ALR121-S53 Yokogawa CENTUM VP","description":"\u003ch2\u003eModulo Yokogawa ALR121-S53 CENTUM VP\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eYokogawa ALR121-S53\u003c\/strong\u003e, noto anche come \u003cstrong\u003eModulo di Comunicazione Seriale ALR121\u003c\/strong\u003e, funziona come componente hardware dedicato per il trasferimento dati seriale all’interno delle reti \u003cstrong\u003eCENTUM VP \/ CS 3000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAnalisi del Suffisso e Matrice del Modello\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModello Base\u003c\/strong\u003e: ALR121 (Modulo di Comunicazione Seriale, 2 porte, configurazione fisica RS-422\/RS-485)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo di Suffisso (-S)\u003c\/strong\u003e: Esecuzione tipo standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtezione contro le Esplosioni (5)\u003c\/strong\u003e: Senza circuito di protezione contro esplosioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndicatore di Revisione (3)\u003c\/strong\u003e: Configurazione specifica del connettore e layout firmware\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche Hardware\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParametro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpecifiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModello\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eALR121-S53\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGiappone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,34 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensioni\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIngombro standard per slot bus ER\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di esercizio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 a +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo energetico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAssorbimento di corrente di 0,5 A sulle linee logiche interne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanali seriali\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 porte hardware indipendenti\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaccia livello fisico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-422 \/ RS-485 (struttura bilanciata a 4 fili)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtocolli nativi\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunzione di comunicazione Modbus slave, comunicazione link sottosistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchermatura strutturale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarriera integrata completa di schermatura EMI (allineamento lamina + treccia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBarriera di isolamento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolamento galvanico tra morsetti di cablaggio di campo e bus di sistema\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura di stoccaggio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 a +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistenza all’umidità\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10% a 90% UR, senza condensa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eProtocollo Loop 4-20 mA HART e Collegamento Dati del Sottosistema\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ALR121-S53 gestisce percorsi di sincronizzazione dati ad alta densità, fungendo da interfaccia critica che collega le reti di dispositivi esterni al framework principale DCS. Questo modulo opera in combinazione con le architetture del protocollo loop 4-20 mA HART gestendo flag di comunicazione di variabili digitali derivati dai canali degli strumenti remoti. Il design a doppia porta utilizza linee fisiche indipendenti per garantire i parametri di isolamento canale-canale, prevenendo che i loop di terra di campo causino errori nei frame di calcolo di processo. Gli algoritmi di compensazione della giunzione fredda (CJC) gestiscono agevolmente le variabili software lungo il link del sottosistema, mantenendo la parità strutturale con le configurazioni Modbus slave senza ridurre la risoluzione del segnale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomande Frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eD: Il modulo ALR121-S53 può eseguire operazioni hot-swap su un backplane nodo CENTUM attivo?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sì, l’hardware consente l’estrazione e l’inserimento a caldo in uno slot I\/O alimentato. Tuttavia, la sostituzione fisica del modulo interrompe immediatamente i loop di comunicazione Modbus slave attivi su entrambe le porte, richiedendo comandi manuali di reset dello stato del link dati sul controller master per ripristinare il funzionamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD: Come gestisce il controller interno la separazione elettrica delle porte configurate per operazioni RS-422 rispetto a RS-485?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La transizione di modalità è determinata tramite mappatura interna dei registri. Ogni porta hardware indipendente utilizza transceiver dedicati collegati tramite piani di isolamento galvanico, garantendo che i picchi di rumore su una linea di rete RS-485 non interferiscano con il percorso dati seriale adiacente.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinee Guida per l’Installazione in Campo\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserimento e Fissaggio del Modulo:\u003c\/strong\u003e Inserire la scheda nello slot designato dell’assemblaggio del telaio CENTUM fino a bloccare completamente il connettore frontale. Stringere le viti di fissaggio integrate per assicurare solidi percorsi di messa a terra elettrica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtocolli di Messa a Terra della Schermatura:\u003c\/strong\u003e Terminare i cavi di rete seriale esterni utilizzando connessioni di schermatura EMI complete. La treccia metallica esterna deve essere fissata direttamente al supporto di messa a terra del pannello di marshalling per garantire la dissipazione a bassa impedenza delle correnti transitorie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVincoli di Isolamento del Cablaggio:\u003c\/strong\u003e Instradare tutti i fili di comunicazione RS-422\/RS-485 lontano da linee di alimentazione AC ad alta potenza, linee di alimentazione primaria o uscite di azionamenti induttivi per almeno 300 mm per sopprimere l’induzione ad alta frequenza.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAssegnazione della Resistenza di Terminazione:\u003c\/strong\u003e Per linee a lunga distanza che si avvicinano alle distanze fisiche massime, installare una resistenza di terminazione esterna da 120 Ohm a film di carbonio tra le coppie differenziali RX\/TX per prevenire errori di riflessione del segnale.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44230045433955,"sku":"ALR121-S53","price":360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/339._9986b386-aa24-416a-b840-1cb36475645a.jpg?v=1780300957","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/it\/products\/alr121-s53-yokogawa-centum-vp-series-datasheet-technical-manual","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}