{"product_id":"yokogawa-centum-vp-aip504-11-real-time-data-coupler","title":"Yokogawa CENTUM VP AIP504-11 Accoppiatore Dati in Tempo Reale","description":"\u003ch3\u003ePanoramica del prodotto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLo Yokogawa AIP504-11 funziona come modulo accoppiatore V-Net industriale ad alta velocità progettato per gestire il ponte di rete critico tra i moduli processore centrali e il bus di comunicazione proprietario V-Net. Questo assemblaggio hardware ad alte prestazioni serve come collegamento primario che connette le Stazioni di Controllo di Campo (FCS), le Stazioni di Controllo Sicurezza (SCS), i terminali di ingegneria e le Stazioni di Interfaccia Umana (HIS) attraverso la rete dell'impianto. Gli ingegneri di controllo utilizzano questo componente all'interno dei Sistemi di Controllo Distribuito CENTUM VP (DCS) e dei Sistemi Strumentati di Sicurezza ProSafe-RS (SIS) per ottenere una sincronizzazione deterministica e in tempo reale dei dati attraverso i loop di processo critici.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eScomposizione del numero di parte\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa serie AIP504 utilizza una matrice di configurazione strutturata per definire revisioni hardware, protocolli di comunicazione e variazioni di rivestimento protettivo:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuffisso \/ Attributo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCodice di selezione\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignificato architetturale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModello base\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAIP504\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePiattaforma di assemblaggio accoppiatore di comunicazione core V-Net\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRevisione hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-11\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLayout standard di conversione di livello ad alta velocità\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProtezione ambientale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStile predefinito\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eArray di componenti standard per sale di controllo pulite\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIndurimento opzionale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\/F9S00 (Esempio)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRivestimento conforme applicato in fabbrica per gas corrosivi\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParametro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eValore specifica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProduttore\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCodice modello\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAIP504-11\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eClassificazione modulo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eScheda accoppiatore bus proprietario V-Net\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilità piattaforma\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eReti CENTUM VP DCS e ProSafe-RS SIS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRuolo principale nella rete\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCollega nodi processore, unità di controllo e console\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFunzioni dell'interfaccia elettrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIsolamento del segnale ad alta fedeltà, conversione a livello hardware\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGestione della ridondanza\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSupporta architetture a percorso V-Net dual-redundanti attive\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFonte di alimentazione operativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAlimentazione 24 VDC fornita direttamente dal backplane del rack\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDiagnostica a bordo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMonitoraggio continuo dello stato del bus e registri degli errori\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGrado di protezione contro l'ingresso\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP20\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensioni fisiche\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200 mm x 130 mm x 40 mm (L x A x P)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePeso netto dell'hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,5 kg (1,10 lbs)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrientamento di montaggio\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontaggio a rack direttamente nel backplane del sistema Yokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLimiti termici di funzionamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 a +55 gradi Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIntervallo di temperatura di conservazione\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 a +70 gradi Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIntervallo di umidità relativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5% a 95% senza condensa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarchi di qualità globali\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarcato CE, disponibili rapporti completi di test di fabbrica\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePaese di ingegneria\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGiappone\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProfilo di approvvigionamento\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100% Nuovo di fabbrica e originale, confezionato in fabbrica\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eVantaggi ingegneristici\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLa conversione di livello veloce sincronizza i nodi dell'impianto in tempo reale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'AIP504-11 ospita circuiti di conversione di livello logico ad alta velocità che traducono i comandi interni del processore in onde di segnale ottimizzate per il bus V-Net. Questa architettura garantisce che i cambiamenti di processo a livello di millisecondi dai sensori locali sul campo vengano trasmessi istantaneamente alle sale di controllo degli operatori. Eliminando il ritardo nella trasmissione di rete, il modulo consente ai sistemi di sicurezza automatizzati e ai loop di controllo PID di mantenere profili di controllo precisi su reazioni chimiche rapide e velocità delle turbine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa schermatura di isolamento galvanico del segnale blocca le sovratensioni di tensione sul backplane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe sovratensioni elettriche ad alta tensione provenienti dalle apparecchiature dell'impianto possono propagarsi lungo le linee di rete e danneggiare le sale di controllo. L'AIP504-11 integra robusti blocchi di isolamento galvanico del segnale che separano il bus V-Net primario dai sensibili microprocessori interni sul backplane della stazione. La barriera isolante blocca il rumore in modalità comune, il diafonia induttiva e le sovratensioni di terra di alimentazione, impedendo che attraversino il collegamento di comunicazione, confinando i guasti locali al tronco di rete e proteggendo i costosi processori di controllo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLa ridondanza pre-ingegnerizzata gestisce il recupero automatico a doppio percorso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl modulo contiene interfacce hardware dedicate che supportano il percorso di rete V-Net a doppia ridondanza di Yokogawa. Durante il funzionamento normale, il sistema monitora entrambi i percorsi di rete simultaneamente. Se un guasto fisico interrompe il collegamento primario o corrompe i dati del segnale, la logica di instradamento interna sposta senza soluzione di continuità il tracciamento dei dati critici al percorso secondario. Questo ciclo di recupero automatico avviene senza richiedere intervento umano o la perdita delle schermate di controllo attive, preservando la disponibilità dell'impianto in settori ad alto rischio come chimico, energetico e manifatturiero.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDomande frequenti\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eL'AIP504-11 richiede regolazioni manuali esterne di dip-switch per assegnare gli indirizzi dei nodi di rete?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'AIP504-11 ricava l'indirizzo della stazione e i parametri di configurazione operativa direttamente dalla posizione dello slot master sulla scheda backplane Yokogawa e dai parametri software impostati nel sistema CENTUM VP o ProSafe-RS. Questa architettura plug-and-play consente al personale di manutenzione di inserire una nuova scheda senza dover regolare manualmente microinterruttori o calibrare ponticelli hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUn tecnico può sostituire a caldo questo modulo durante le operazioni attive dell'impianto senza causare interruzioni di rete?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe si utilizza l'AIP504-11 in un ambiente V-Net a doppia ridondanza, è possibile sostituire un modulo guasto mentre il sistema rimane acceso. Il percorso ridondante secondario mantiene il traffico di comunicazione completo attraverso il backplane della stazione. Verificare sempre che la diagnostica ingegneristica online confermi che il percorso secondario sia attivo e funzionante prima di rimuovere la scheda dallo slot del backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCosa comunica il display di stato sul pannello frontale durante un evento di guasto di rete?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa piastra frontale del modulo presenta indicatori diagnostici LED in tempo reale che monitorano la potenza di trasmissione, l'impegno del percorso di rete e i guasti hardware interni. Se la scheda rileva una rottura fisica della linea o un errore di temporizzazione del segnale, l'indicatore di errore corrispondente si accende immediatamente, aiutando i tecnici a isolare rapidamente le linee di rete esterne difettose senza dover utilizzare strumenti complessi di analisi dei cavi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43886256554083,"sku":"AIP504-11","price":360.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/337_29acc37e-6214-493b-8909-4defcaf1d570.jpg?v=1765522188","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/it\/products\/yokogawa-centum-vp-aip504-11-real-time-data-coupler","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}