ABB Acquires Rotork for £4.1B to Boost Industrial Automation

ABB өнеркәсіптік автоматтандыруды дамыту үшін Rotork компаниясын £4.1B фунт стерлингке сатып алды

ABB өнеркәсіптік автоматтандыру портфелін кеңейту үшін Rotork компаниясын 4,1 миллиард фунтқа сатып алады

ABB Ұлыбританияда орналасқан Rotork компаниясын құны 5,5 миллиард доллар (4,1 миллиард фунт) болатын мәміле арқылы сатып алуға келісті. Бұл мәміле ABB компаниясының өнеркәсіптік автоматтандыру және технологиялық процестерді электрлендіру салаларындағы мүмкіндіктерін кеңейтеді. Rotork акционерлері бір акция үшін 503 пенстен қолма-қол ақша алады, бұл компания акцияларының үш айлық орташа бағасынан 60 пайызға жоғары. Мәміле біртұтас операциялық стратегия аясында басқару жүйелерін, аспаптарды және далалық құрылғылар технологияларын біріктіреді.

Ағындарды басқару және басқару жүйелерін стратегиялық біріктіру

Сатып алу Rotork компаниясының интеллектуалды ағындарды басқару шешімдерін ABB компаниясының қолданыстағы зауыттық автоматтандыру және DCS платформаларымен біріктіреді. Rotork энергетикада, сумен жабдықтауда және өнеркәсіптік өңдеуде қолданылатын электр жетектерін және басқару клапандарының технологияларын өндіреді. ABB бұл интеллектуалды далалық құрылғыларды жоғары деңгейлі басқару жабдықтарымен және PLC архитектураларымен біріктіруді көздейді. Мұндай интеграция технологиялық процестер инженерлеріне маңызды инфрақұрылымды бақылауға және далалық операцияларды сигнал кідірісін азайта отырып автоматтандыруға мүмкіндік береді.

Операциялық құрылым және брендті сақтау

Rotork ABB компаниясының автоматтандыру жөніндегі бизнес-бөлімшесі құрамында дербес бөлім ретінде жұмыс істейді. ABB Rotork компаниясының далалық нысандарға жақындығы мен инженерлік мәдениетін сақтау үшін қолданыстағы операциялық моделін сақтайды. Сонымен қатар, бұл орталықтандырылмаған құрылым жетектер электроникасы мен далалық байланыс интерфейстеріне арналған өнімдерді үздіксіз әзірлеуге мүмкіндік береді. Rotork халықаралық ауқымын кеңейту үшін ABB компаниясының жаһандық дистрибуция желілерін, цифрлық қызметтерін және бағдарламалық жасақтама экожүйелерін пайдаланады.

Қаржылық көрсеткіштер және нарықтың өсу мақсаттары

ABB мәміле түпкілікті аяқталғаннан кейін жалпы топ кірісі шамамен 3 пайызға өседі деп күтеді. Өнеркәсіптік автоматтандыру бизнесі аясында Rotork қосымша түсімді шамамен 12 пайызға арттырады деп бағаланып отыр. Мәміле ABB компаниясының операциялық EBITDA маржасын бірден жоғарылатады. ABB басшылығы жоспарланған акцияларды кері сатып алу бағдарламаларын сақтай отырып, компанияның балансы қосымша стратегиялық сатып алуларды жүзеге асыруға жеткілікті мықты екенін растады.

Салалық пікір және автоматтандыруға практикалық әсері

Өнеркәсіптік автоматтандыру тұрғысынан бұл сатып алу технологиялық процестерді басқарудағы негізгі мәселені — далалық жетектер мен қадағалау платформалары арасындағы үздіксіз интеграцияны — шешеді. Заманауи өнеркәсіптік нысандар далалық шина байланысына, болжамды диагностика бағдарламалық жасақтамасына және сенімді жетектерге қатты тәуелді. Rotork компаниясының ақылды жетектерін ABB басқару экожүйесіне тікелей енгізу арқылы инженерлер күрделі үшінші тарап шлюздерін орнатпай-ақ құрылғылардың нақты уақыттағы күй көрсеткіштеріне қол жеткізе алады. Нәтижесінде бұл өзгеріс іске қосу уақытын қысқартып, үздіксіз технологиялық процестері бар нысандардағы жоспардан тыс тоқтап қалуларды азайтады.

Нақты далалық қолдану сценарийі

Заманауи су тазарту нысанында операторлар клапандардың қалпын үздіксіз бақылай отырып, өзгермелі ағын жылдамдықтарын басқаруы керек. Бұған дейін инженерлер бөлек PLC жабдығын, үшінші тараптың электр жетектерін және оқшауланған DCS бағдарламалық жасақтама интерфейстерін біріктіретін. ABB және Rotork технологиялары біртұтас жүйеге біріктірілген жағдайда, далалық аспаптар қалып туралы кері байланысты, диагностикалық деректерді және жұмыс күйін стандартты өнеркәсіптік желі хаттамалары арқылы тікелей жібереді. Сондықтан техникалық қызмет көрсету топтары механикалық ақау өндіріс жұмысын бұзбай тұрып, клапан ершіктерінің тозуын анықтай алады.