{"product_id":"woodward-9905-971-linknet-discrete-input-module-protocol-gateway","title":"Протокольный шлюз Woodward 9905-971 LinkNet с модулем дискретных входов","description":"\u003ch2\u003eДискретный модуль ввода и шлюз протокола CANbus Woodward 9905-971 Rev(K) LinkNet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eНастроенный для сбора цифровых сигналов и выполнения функций шлюза с несколькими протоколами на платформах LinkNet, \u003cstrong\u003eWoodward 9905-971 Rev(K)\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e9905-971\u003c\/strong\u003e дискретный модуль ввода и шлюз протокола CANbus LinkNet) обеспечивает непосредственное физическое и электрическое взаимодействие. В зависимости от конфигурации варианта исполнения это двухфункциональное устройство работает в диапазоне питания 24 VDC или 9-36 VDC, принимает дискретные входные сигналы через 8-16 оптоизолированных каналов или преобразует протоколы SAE J1939, CANopen и NMEA 2000 через два порта CAN стандарта ISO 11898-2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eРасшифровка суффиксов и матрица моделей\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eАппаратная платформа Woodward 9905-971 Rev(K) включает две различные конфигурации физического исполнения в архитектуре продукции LinkNet:\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eОбозначение суффикса \/ варианта\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eКонфигурация физического оборудования\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eДиапазон входного напряжения\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eДиапазон рабочих температур\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eИнтерфейсы \/ каналы связи\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e9905-971 (вариант с дискретным вводом)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМодуль сбора цифровых сигналов высокой плотности\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 deg C до +70 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8-16 оптоизолированных каналов, MODBUS RTU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e9905-971 (вариант со шлюзом CANbus)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eМногопротокольный преобразователь шины \/ шлюз протоколов\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9-36 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 deg C до +105 deg C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x ISO 11898-2 (9-контактный D-Sub), SAE J1939, CANopen, NMEA 2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eТехнические характеристики оборудования\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eПараметр\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eХарактеристика\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eМодель\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9905-971 Rev(K)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eБренд\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eСтрана происхождения\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eСША\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eМасса\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eРазмеры\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eСтандартные размеры модуля LinkNet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eРабочая температура\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 deg C до +70 deg C (дискретный ввод) \/ -40 deg C до +105 deg C (шлюз CANbus)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eПотребляемая мощность \/ входное напряжение\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VDC (дискретный ввод) \/ 9-36 VDC (шлюз CANbus)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eТип изделия\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eДискретные модули ввода и шлюзы протоколов\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eСовместимая серия\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eСерия LinkNet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eДискретные каналы\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8-16 оптоизолированных каналов цифрового ввода\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eПорты CAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x ISO 11898-2 (9-контактные интерфейсы D-Sub)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eГальваническая изоляция\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 VDC (питание относительно ввода-вывода) \/ 1500 VDC (между портами CAN)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eПоддерживаемые протоколы\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMODBUS RTU, SAE J1939, CANopen, NMEA 2000\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eСкорость передачи\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kbps - 1 Mbps (вариант со шлюзом)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eУдаропрочность\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eПромышленный стандарт \/ 100 g (полусинусоидальный импульс 6 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eПодавление гармонических искажений и профили отвода тепла\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eВ Woodward 9905-971 Rev(K) применены оптимизированные профили теплоотвода радиатора, обеспечивающие пассивное охлаждение окружающим воздухом при температуре до +105 deg C в незащищенных от климатических воздействий наружных шкафах. Внутренняя схема питания снижает высокочастотные гармонические искажения при быстрых изменениях входного напряжения в шинах питания 9-36 VDC. Кроме того, гальваническая изоляция 1500 VDC между обоими портами CAN и в цепях между питанием и вводами-выводами предотвращает появление контуров заземления и воздействие высоковольтных переходных процессов на работу основного процессора.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eЧасто задаваемые вопросы\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eВ: Может ли Woodward 9905-971 Rev(K) одновременно выполнять обработку дискретных сигналов и преобразование через шлюз CANbus в одном устройстве?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eО: Нет. Функциональные возможности определяются вариантом внутренней аппаратной сборки. Вариант с дискретным вводом обрабатывает оптоизолированные цифровые логические сигналы, а вариант со шлюзом выполняет преобразование протоколов через два порта CAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ: Как вариант со шлюзом обрабатывает многопротокольные сети CAN на платформах судовых систем управления электропитанием?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eО: Вариант со шлюзом обрабатывает до 500 номеров групп параметров (PGN) в секунду, сопоставляя данные между блоками управления двигателями SAE J1939, морскими сетями NMEA 2000 и системными контроллерами CANopen без внесения задержки в сеть.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ: Какие меры предосторожности при монтаже должны соблюдать инженеры при установке устройства рядом с оборудованием двигателя, подверженным сильной вибрации?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eО: Монтажники должны прикрепить шасси болтами к жесткой монтажной панели, оснащенной виброизоляторами, рассчитанными на ударные нагрузки 100 g. Необходимо затянуть все винты 9-контактных разъемов D-Sub и закрепить проводку полевых клеммных колодок с помощью резьбового фиксатора.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eРекомендации по монтажу на объекте\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eУстановите шасси модуля вертикально на панели оборудования внутри защитного шкафа, оставив свободное пространство вокруг вентиляционных отверстий для отвода тепла. Прокладывайте низковольтные силовые провода 24 VDC или 9-36 VDC в отдельных кабелепроводах, отдельно от кабелей переменного тока и линий приводов исполнительных механизмов, чтобы предотвратить индуктивные наводки. Заземлите все экранированные кабели типа «витая пара» для CANbus и дискретных входов в одной точке на клемме заземления шасси. Перед вводом системы в эксплуатацию убедитесь, что согласующие резисторы сопротивлением 120 Ом установлены на обоих физических концах каждого сегмента CANbus.\u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43908860346467,"sku":"9905-971 Rev(K)","price":310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0583\/5246\/8067\/files\/79_5e3faf3d-669b-449a-8267-341685d7b097.jpg?v=1766481758","url":"https:\/\/www.autocontrolglobal.com\/ru\/products\/woodward-9905-971-linknet-discrete-input-module-protocol-gateway","provider":"AutoControl Global","version":"1.0","type":"link"}